Om boken: år / Gränsen mellan världar eller övergångszonen, som folk kallar den, började förändras. Okända varelser och enheter dyker upp där allt oftare, och några av dem började gå utanför dess gränser. Och fienden till människor från Inferno började dyka upp allt oftare vid jordens gränser och övervinna den. Och så dyker okända rymdskepp med ovänliga mål upp i planetens omloppsbana.